The religious right has followed a lie